交通資訊 Location
『蘊泉庄』與國寶紅樹林為鄰，與淡水河岸的觀音山遙遙相望，寬闊的水面聚集源源不絕的活水，水生龍氣，人體吸收萬物好的能量可延年益壽，恢復疲勞，飽滿精力。日據時代曾在此設置氣象觀測站，擁有四面八方平坦廣闊的視野，觀音山群諸峰相連，淡水河平緩如鏡，山、河，海，一映眼簾，海天一色，氣勢澎湃，此乃帝王侯項大格局之象。 YUN ESTATE HOTEL is next to the national mangrove forest and faces the faraway Guanyin Mountain. The expansive body of water contains an endless source of living water that rejuvenates the human body for longevity and revitalization. A meteorological observatory was set up here during the Japanese occupation due to the open views and flat terrain in all directions. Take in the beauty of the peaks of Guanyin Mountain, the mirror-like tranquility of the Tamsui River, and gaze upon the spot where the mountains, river and the ocean meet. In the distance, the sky meets the sea and creates a majestic view worthy of a king.
蘊泉庄 YUN ESTATE HOTEL YUN Estate Hotel
251新北市淡水區淡金路79巷18號（地圖） Address: No. 18, Lane 79, Danjin Road, Tamsui District, New Taipei City.（google map)
交通指南 Travel Guide 位於紅樹林捷運站附近，淡金公路往三芝方向，步行、搭車、自行開車接可抵達， 或轉搭淡海輕軌綠山線至V02竿蓁林站下車步行。 We are located near Hongshulin MRT Station along Danjin Road in the direction of Sanzhi. From there, we are accessible via foot, public transport or car, or you may transfer to Danhai LRT and alight at V02 Ganzhenlin Station before walking to the hotel from there.
機場 From Taoyuan Airport 台灣桃園機場 / 搭乘桃園機場捷運至三重站(O15)往南勢角於民權西路站(O11)，轉淡水信義線於紅樹林站(R27)，步行約10分鐘即可抵達，提供捷運接駁車。 From Taiwan Taoyuan International Airport, take the Airport Express to Sanchong Station (O15) toward Nanshijiao, then transfer to the Tamsui-Xinyi line at Minquan West Road MRT Station (O11). Alight at Hongshulin MRT Station (R27), we are a ten minute walk away. Or you could take our shuttle service from the MRT Station.
自行開車
By Car
由桃園國際機場走國道1號(中山高速公路)從五股下交流道，接107號縣道、103號縣道、台15號省道(濱海公路)至八里，過關渡大橋，經竹圍到紅樹林捷運站往三芝方向直行至淡金路77巷左轉即可抵達飯店。
將GPS設定地址為新北市淡水區淡金路79巷18號;開車從關渡大橋往淡水方向-中正東路-登輝大道-輕軌竿蓁林站前轉入淡金路77巷直行接79巷,蘊泉庄即在您的右手邊。
From Taoyuan International Airport, take National Highway Number 1 (Sun Yat-sen Freeway) and exit into County Road 107 via Wugu Interchange, followed by County Road 103 and Provincial Highway 15 (Binhai Expressway) till Bali, cross the Guandu Bridge. Drive pass Zhuwei and Hongshulin MRT Station toward Sanzhi till you get to 77 Lane, Danjin Road. Turn left and you will see the hotel. Or you may set the address on your car navigation system to: No. 18, Lane 79, Danjin Road, Tamsui District, New Taipei City, and let it guide you across Guandu Bridge toward Tamsui - Chungcheng East Road - Denghui Boulevard - LRT Ganzhenlin Station; turn left in front of the station to enter Lane 77 followed by Lane 79, and we will be located to your right.
捷運
By MRT
捷運：乘坐捷運淡水線於紅樹林站下車，步行約10分鐘即可抵達。
淡海輕軌綠山線：乘坐捷運淡海輕軌線於V02 竿蓁林站下車附近，步行約2分鐘即可抵達。
MRT: Take the Tamsui line to Hongshulin MRT Station followed by a ten-minute walk.
Danhai LRT: Take the Danhai LRT to V02 Ganzhenlin Station followed by a two-minute walk.
公車(站名：輕軌竿蓁林站)
By Bus (Station Name: Ganzhenlin Station)
紅23(慈濟志業中心-漁人碼頭)、957(捷運劍南路站-淡海新市鎮)、818(捷運紅樹林站-聖約翰科技大學)
捷運淡水線紅樹林站下車，轉乘公車於輕軌竿蓁林站下車-步行2分鐘即可抵達。
Red 23 (Tzu Chi Humanitarian Center- Fisherman's Wharf)
957 (Jiannan MRT Station - Danhai New Town)
818 (Hongshulin MRT Station - St. John's University)
Alight at Hongshulin MRT Station along the Tamsui Line and transfer to Bus.Alight at LRT Ganzhenlin Station, and take a two-minute walk to the hotel.